DISCLAIMER: Though doing similar work as the main uploaders, I am new and still learning from the heavy hitter rockstars of the Hyperspin community. I only humbly propose this update xml for official inclusion.
WHAT IS THIS FILE?
This brings the former game total of Sega SG-1000 from 75 to 82 and complete as far as I can see. I tested my Japan, Taiwan, and World releases (and TOSEC) to update the original list. I verified and deleted any clones of Japanese releases and then tested what's left.
Notes:
- Circus Charlie (Taiwan): I chose the Taiwan version of Circus Charlie over the Korean as Taiwan is a more predominant region for SG-1000 games, keeps the list Japan/Taiwan exclusive, and this uniforms the game play by NOT skipping the 'exclusive content' logo.
-Jing Wu Men - Fist Of Fury (Taiwan): I chose this extension of the title to translate 'Jing Wu Men' as I often can't remember awesome Japanese games when the title sounds like gibberish. Also note, the game seems not to respond to controls for a few moments after the game loads. Just wait longer.
Please advise me if you would like adjustments, and enjoy!
New version (unofficial) 1.1!
Tyoushin Heiki Zeroigar (Japan) has an English translation - translation is now included with the original title name changed of this amazing shooter.
Alternate name change contenders (still debatable, and I can change this to group consensus):
"Tyoushin Heiki Zeroigar" - (original database name)
"Choujin Heiki Zeroigar" (Romhacking.net translation refers to this name)
"Super God Trooper - Zeroigar" (Youtube translation)
"God Fighter Zeroigar" was chosen for now- when a Japanese title translation is up for grabs, the English is pronounceable, and went with the title that appears on the title screen. I did remove the dash in the title for now until I sort out why Rocket Launcher lists it as missing, even when renaming my files and within my cue.
For those new to the system:
PC-FX has 62 games (database and Wikipedia/websites) and was a Japanese only console. This update is still at 62 games and only updates one game's play-ability and title.
This one translation, albeit a possible update of name change, should complete the xml until any future English translations exist since the only other PCFX media out there is the Anime Freak FX 1-6 series, and (Super) PCE Fan (Deluxe) Special CD-Rom series.
Still to do for potential updates:
I will test "Ginga Ojousama Densetsu Yuna FX - SE" for exclusive content against the non "SE" labeled one. SE = Special Edition or Second Edition? Could just be a 'Rev B' type of situation.
