I don´t know about the law of do it...
I try out Popotte Pinbball "Rocket III" there was a ArcadeVersion too.
I think this must be for all tables for FP then I want to use it in arcade mode.
On the down side you can´t see the flippers, you cant see the same as in normal mode.
I´m not very happy with this, then I try out weeks ago to make it possible.
Again - I don´t know about the law to do it... because I´m not the table author - and don´t want trouble... make it only for me, but I would give it to the author...
I have see your video with the triple strike from williams in original and your pincade - there was it again - I can´t see the "BONUS" in your pincade.
I have change some things on this side of the table, no I can see the "BONUS", I can´t see all as in normal mode, but it feels better now.
Do you want to test it? Greywolf is the table author - don´t know about the user have a cabinett. From you is the RAW-image and some other things, from you I know you have a cabinett or more
When you want test it, I would send it to you in a e-mail.
My adress is firstname.lastname@example.org
Good night to you