I'm completing the HyperSpeech.ini with all the Bio's for all my systems (175).
But I have a few that will not be spoken out, because of some "special" characters in the System name, like:
Doujin Shoot'Em Up and Game & Watch
Even after renaming them to Doujin Shoot ' Em and Game & Watch it's the sound of silence.
Btw. Main Menu.xml says: Doujin Shoot'Em Up and Game & Watch
Are there any other ticks that can be used?